CREATING POWER SOLUTIONS

Protección de datos en virtud de la Ley alemana relativa a medios telemáticos (TMG)

Por norma general se aplica lo siguiente:

1. La protección de sus datos es nuestro objetivo

Muchas gracias por visitar nuestro sitio web y por su interés en nuestra empresa, nuestros productos y nuestros servicios. Deseamos que durante la visita a nuestras páginas web se sienta seguro respecto a la protección de sus datos personales. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Para nosotros se da por hecho el cumplimiento de las disposiciones de la Ley alemana de protección de datos.
Queremos que sepa qué datos recopilamos, cuándo lo hacemos y en qué modo los empleamos. Hemos adoptado medidas técnicas y organizativas que garantizan que las disposiciones legales sobre la protección de datos no solo son atendidas por nosotros sino también por nuestros proveedores de servicios externos.

2. Datos de carácter personal

Los datos de carácter personal es información sobre su identidad. Aquí se incluyen datos como p. ej. el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. Para la utilización de nuestro sitio web no es necesario revelar sus datos personales. No obstante, en casos determinados requerimos su nombre y su dirección, así como otros datos, a fin de poder prestar los servicios deseados.
Se aplica lo mismo en caso, por ejemplo, de envío de material de información y de mercancía solicitada, o para responder a preguntas formuladas individualmente. Se lo indicaremos correspondientemente en los casos en los que sea necesario. Asimismo, almacenamos y procesamos únicamente los datos que usted nos haya facilitado de forma voluntaria o automática.
Cuando requiera la prestación de servicios posventa, por regla general solo almacenaremos dichos datos, que son necesarios para la prestación de los servicios. En el momento en que nosotros le solicitemos datos más detallados, se tratará de información voluntaria. El procesamiento de datos personales se llevará a cabo exclusivamente para prestar el servicio solicitado y para garantizar nuestros intereses comerciales legítimos.

3. Utilización para un fin específico

De acuerdo con las disposiciones de la Ley alemana de protección de datos, los datos personales que nos haya facilitado solo serán recopilados, procesados y utilizados para los fines que se le hayan comunicado. Por principio no venderemos ni alquilaremos sus datos a terceros. Transmitiremos sus datos personales a terceros únicamente en caso de que nos fuera solicitado por vía administrativa o judicial, cuando así lo exija el cumplimiento del contrato o la protección para el crédito o nos haya comunicado su autorización de forma expresa.
Nuestros empleados y las empresas de prestación de servicios contratadas por nosotros están obligadas por nosotros a respetar la discreción y al cumplimiento de las disposiciones de la Ley alemana de protección de datos. Por principio, sus datos no se utilizan para la publicidad ni para la realización de estudios de mercado de terceros, a no ser que tengamos su autorización expresa.

4. Seguridad

Hemos adoptado medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos personales frente a pérdida, destrucción, manipulación o acceso injustificado. Todos nuestros empleados, así como los terceros implicados en el procesamiento de datos, están obligados a cumplir con la Ley alemana de protección de datos y con la privacidad en el tratamiento de datos de carácter personal.
En caso de recopilación y procesamiento de datos personales, la información es transmitida de forma codificada, evitando con ello el abuso de los datos por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad son objeto de una revisión continua en función de los nuevos desarrollos tecnológicos.

5. Información general sobre enlaces externos

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de páginas web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics emplea las denominadas "cookies", archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que usted realiza del sitio web. Por regla general, la información generada por la cookie sobre el uso que usted hace de este sitio web es transmitida por Google a un servidor situado en los EE. UU y se almacena allí. Si está activada la opción de anonimizar la IP en este sitio web, su dirección IP será acortada previamente por Google en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la IP completa a un servidor de Google en los EE. UU., para ser abreviada allí posteriormente. Google usará estas informaciones por encargo del explotador de este sitio para evaluar la utilización de dicho sitio web, para elaborar informes sobre las actividades web y para prestar otros servicios relacionados con la utilización de internet y del sitio web de cara al explotador del mismo. La dirección IP transmitida a Google Analytics a través de su navegador no se combinará con otros datos de Google. Puede evitar el almacenamiento de cookies configurando de forma correspondiente su navegador. No obstante, le indicamos que en tal caso es posible que no pueda hacer uso de todas las funciones de este sitio web. Asimismo, le brindamos la posibilidad de descargar e instalar un plugin para su navegador mediante el cual podrá impedir que Google recoja y procese los datos generados por la cookie (incluyendo su dirección IP), relacionados con el uso que usted hace de este sitio web. Para descargar este plugin haga clic en el siguiente enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es).

6. Modificaciones de las disposiciones sobre protección de datos

Nos reservamos el derecho de modificar nuestras medidas de seguridad y de protección de datos si se considera necesario debido al desarrollo técnico. En estos casos también adaptaremos las indicaciones sobre la protección de datos conforme a la situación. Asegúrese de disponer de la versión actual de nuestra política de protección de datos.

7. Derecho de información y de oposición

En cualquier momento puede obtener información sobre los datos almacenados por nosotros sobre usted. Por lo demás, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para revocar su consentimiento en lo relativo a la recopilación y almacenamiento de sus datos personales.
En caso necesario, diríjase al Sr. Michael Gruber,
michael.gruber@bsp-security.de, por orden de Motorenfabrik Hatz.

8. Responsable de la protección de datos

Si tiene más preguntas acerca de nuestra información sobre protección de datos y sobre el procesamiento de sus datos personales, puede dirigirse directamente a nuestro responsable externo de la protección de datos:
Michael Gruber; michael.gruber@bsp-security.de

Autoridades competentes de supervisión:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (Oficina del Estado de Baviera para la Supervisión de la Protección de Datos)
Promenade 27 (Schloss)
91522 Ansbach (Alemania)