Imprint

Responsible for this Internet launch:

MOTORENFABRIK HATZ

GMBH & CO.KG
D - 94099 Ruhstorf a.d. Rott, Ernst-Hatz-Straße 16
D - 94095 Ruhstorf a.d. Rott, Postfach 1162
Tel.: +49 (0) 85 31 - 3 19-0
Fax: +49 (0) 85 31 - 31 94 18
eMail: marketing(at)hatz-diesel.de
Internet:  www.hatz-diesel.com

MOTORENFABRIK HATZ GmbH & Co.KG, registered office Ruhstorf, R.G. Passau HRA [Commercial Register A] 2039
Personally liable shareholder: Hatz Beteiligungs GmbH, registered office Ruhstorf, R.G. Passau HRB [Commercial Register B] 508

Managing director:
Dipl. Ing (FH) [degree in engineering from university of applied sciences] Christian Hatz, Dipl. Betriebswirt (FH) [ MBA from university of applied sciences] Wolfram Hatz jun.

Legal information:

MOTORENFABRIK HATZ continuously checks and updates the information on its web pages.
In spite of all due care that is taken in this regard, the data may have changed in the interim.
No liability can therefore be assumed nor any warranty given for the up to date nature, accuracy and completeness of the information provided.
With regard to the linked pages the operators of those pages are solely responsible for the content thereof.
MOTORENFABRIK HATZ furthermore reserves the right to make changes or additions to the information provided.
The content of the MOTORENFABRIK HATZ web pages is copyright protected.
The use of texts or images requires our prior consent.

 

 

Data protection declaration pursuant to German Telemedia Act:
The following principles shall apply:

1. Protecting your data is our concern
We are happy you are interested in our company and our products and services. We would also like you to feel secure about the protection of your personal data when you visit our web pages, since we take the protection of your personal data very seriously. Compliance with the provisions of the Federal Data Protection Act is absolutely implicit for us.

We would like you to know when we collect data, what data we collect and how we use it. We have taken technical and organizational measures to ensure that the regulations regarding data protection are adhered to both by us and by our external service providers.


2. Personal data
Personal data is information concerning your identity. This includes such things as your name, address, telephone number and email address. To use our website it is not necessary for you to disclose personal data. In certain cases we do, however, require your name and address and other information so that we can provide you with the services you would like.

The same applies, for example, to sending informational material and ordered goods or to answering individual questions. Where this is necessary, we shall let you know accordingly. In addition, we store and process only data which you voluntarily or automatically provide to us.

To the extent that you call for services, generally only data that we need for the purpose of providing those services is collected. To the extent that we ask you for additional data, this information is voluntary. Personal data is processed exclusively to perform the requested service and to safeguard our own legitimate business interests.

3. Intended use
In accordance with the provisions of the Federal Data Protection Act we shall collect, process and use the personal data provided by you only for the purposes notified to you. Your data shall as a matter of principle not be sold or leased by us to third parties. We shall remit your personal data to third parties only if there is a governmental or judicial order, if this is required to perform the contract or for credit protection, or if your express consent has been given.

Our employees and the service companies appointed by us are obligated by us to maintain confidentiality and to adhere to the provisions of the Federal Data Protection Act. As a matter of principle, your data shall not be used for advertising or market research by third parties unless your express consent has been given.

 

4. Safety
We have taken technical and organizational safety measures in order to protect your personal data from loss, destruction, manipulation and unauthorized access. All our employees and all third parties involved in data processing are obligated to comply with the Federal Data Protection Act and to treat personal data confidentially.

In the event of personal data being collected and processed the information shall be transferred in encrypted form in order to prevent misuse of the data by third parties. Our safety measures are revised continuously in accordance with technological developments.

 

5. General note concerning external links

For your information you may find on our web pages links to third party internet sites. We have no influence on the content or configuration of external sites operated by third parties. The content of this data protection declaration shall not apply there under some circumstances. Please therefore find out from the respective provider about the data protection declarations provided there.

 

6. Changes in data protection provisions

We reserve the right to change our safety and data protection provisions provided this is required due to technical developments. In these cases we shall also adapt our remarks on data protection accordingly. Please adhere to whatever the current version of our data protection declaration is at the relevant time.

 

7. Right to information and right of revocation
You may receive information any time about the data concerning you that has been saved by us. In addition, you may at any time revoke your consent to the collection and storage of your personal data by us.
If necessary, please contact Mr. Michael Gruber,
Michael.Gruber(at)bsp-security.de, on behalf of Motorenfabrik Hatz.


8. Data protection officer
If you have any further questions concerning our remarks on data protection and on the processing of your personal data, you may contact our external data protection officer direct: 
Michael Gruber; Michael.Gruber(at)bsp-security.de.

 

 

Competent supervisory authority:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
in der Regierung von Mittelfranken [Bavarian Regional Data Protection Supervisory Office in the Government of Central Franconia]
Promenade 27 (Schloss)
91522 Ansbach